Kitap hakkında: 1904 / Yunan sınavından önce hassas bir durum ortaya çıktı. Burs adayının yabancı bir metinden bir pasajı tercüme etmesi gerekir. Ancak sınav materyallerinin sınava kadar gizli tutulmaması, belirli bir öğrenciye diğerlerine göre avantaj sağlıyor. Holmes'tan dürüst olmayan bir öğrenciyle ilgilenmesi isteniyor.